-
1 система затопления активной зоны
система ж затопления активной зоны система аварийного охлаждения для отвода остаточного тепла путем затопления активной зоны ЯР, например, в случае потери теплоносителяРусско-немецкий словарь по энергетике > система затопления активной зоны
-
2 блокировка системы затопления активной зоны
блокировка системы затопления активной зоны
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блокировка системы затопления активной зоны
-
3 ёмкость для затопления активной зоны
ёмкость для затопления активной зоны
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ёмкость для затопления активной зоны
-
4 раздаточное устройство системы затопления активной зоны при аварии ядерного реактора
раздаточное устройство системы затопления активной зоны при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раздаточное устройство системы затопления активной зоны при аварии ядерного реактора
-
5 система затопления активной зоны при аварии ядерного реактора
система затопления активной зоны при аварии ядерного реактора
(система аварийного охлаждения, срабатывающая при отказе основной системы охлаждения реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система затопления активной зоны при аварии ядерного реактора
-
6 система затопления активной зоны ядерного реактора в случае аварии при высоком давлении теплоносителя
система затопления активной зоны ядерного реактора в случае аварии при высоком давлении теплоносителя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система затопления активной зоны ядерного реактора в случае аварии при высоком давлении теплоносителя
-
7 тракт затопления активной зоны при аварии ядерного реактора
тракт затопления активной зоны при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тракт затопления активной зоны при аварии ядерного реактора
-
8 ущерб от затопления активной зоны ядерного реактора
ущерб от затопления активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ущерб от затопления активной зоны ядерного реактора
-
9 ёмкость для затопления активной зоны при аварии ядерного реактора
Engineering: core flood tank, core flooding tankУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость для затопления активной зоны при аварии ядерного реактора
-
10 блокировка затопления активной зоны при аварии ядерного реактора
Engineering: core flooding interlockУниверсальный русско-английский словарь > блокировка затопления активной зоны при аварии ядерного реактора
-
11 система затопления активной зоны
1) Nuclear physics: core deluge system (реактора), core flooding system (реактора)2) Makarov: core-flooding system (ядерного реактора)Универсальный русско-английский словарь > система затопления активной зоны
-
12 время затопления активной зоны
natom. Flutzeit der SpaltzoneУниверсальный русско-немецкий словарь > время затопления активной зоны
-
13 система затопления активной зоны
natom. ReaktorflutungssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система затопления активной зоны
-
14 установка для затопления активной зоны
natom. KernflutanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для затопления активной зоны
-
15 система затопления активной зоны
Русско-английский физический словарь > система затопления активной зоны
-
16 система затопления активной зоны
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > система затопления активной зоны
-
17 система прямого затопления
nУниверсальный русско-немецкий словарь > система прямого затопления
-
18 high-pressure core flooder
- система затопления активной зоны ядерного реактора в случае аварии при высоком давлении теплоносителя
- система затопления активной зоны при аварии ядерного реактора
система затопления активной зоны при аварии ядерного реактора
(система аварийного охлаждения, срабатывающая при отказе основной системы охлаждения реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система затопления активной зоны ядерного реактора в случае аварии при высоком давлении теплоносителя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-pressure core flooder
-
19 core flooding interlock
блокировка системы затопления активной зоны
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > core flooding interlock
-
20 CFI
блокировка системы затопления активной зоны
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CFI
См. также в других словарях:
блокировка системы затопления активной зоны — (при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN core flooding interlockCFI … Справочник технического переводчика
ёмкость для затопления активной зоны — (при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN core flood tankCFT … Справочник технического переводчика
раздаточное устройство системы затопления активной зоны при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN core flooder sparger … Справочник технического переводчика
система затопления активной зоны при аварии ядерного реактора — (система аварийного охлаждения, срабатывающая при отказе основной системы охлаждения реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high pressure core flooderHPCFcore flooding systemCFS … Справочник технического переводчика
система затопления активной зоны ядерного реактора в случае аварии при высоком давлении теплоносителя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high pressure core flooder … Справочник технического переводчика
тракт затопления активной зоны при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN core flooding train … Справочник технического переводчика
ущерб от затопления активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flood damage … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения — Терминология СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения: 8.4.9 Биологические (флористические геоботанические, фаунистические) исследования выполняют для определения видового состава флоры и основных растительных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Белоярская АЭС — имени И. В. Курчатова … Википедия
Список затонувших атомных подводных лодок — К 219 терпит крушение в Атлантическом океане. 3 октября 1986 года В этом списке перечислены все затонувшие по тем или иным причинам атомные … Википедия